گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

اموزش گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

وجه سببی ها در انگلیسی به جملاتی میگویند که خودمان انجام دهنده آن نیستیم و کار را بر عهده دیگران قرار میدهیم انجام دهند  در کل این جملات بر دو قسم هستند : الف ، وجه سببی معلوم که مشخص است کار را چه کسی برایمان انجام میدهد یا داده است و ب ، وجه سببی مجهول که در جمله مشخص نمیکنیم چه کسی آن کار را برایمان انجام داده است فقط بیان میکنیم دادیم این کار برایمان انجام شودپس

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود برای ساختن این گونه جملات باید از یکی از دو فرمول زیر استفاده کرد

 وجه سببی مجهول در گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

مسبب+have get +مفعول +اسم مفعول فعل

ن میدم  پیراهنم  رو اتو کنند

I  have  my  shirt  pressed

مهران میده کفشهاش  رو واکس بزنند

Mehran  has  his  shoes  polished

ما میدیم  ماشینامون سرویس بشوند

we  have  our  cars  serviced

 وجه سببی معلوم در گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

جملات سببی معلوم جملاتی هستند که فاعل ( دستور دهنده ) از شخص دیگری ( فاعل انجام دهنده ) می خواهد که فعل را برای او انجام بدهد.

مسبب+have get +مفعول +مصدر

من میدم  یه کفاش کفشهام رو واکس بزنه

I   have   an   polisher  polish   my  shoes

مهران میده  یه مکانیک ماشینش رو سرویس کنه

Mehran  has  a mechanic  service his car

در گرامر passive causative تفاوتی بین معنی have و get نیست ،
از کجا بفهمیم کجا باید have و get بکار ببریم؟

در ساختار

Have+ thing+ p.p.

هم می شود ازHaveاستفاده کرد هم ازGetفقط get غیر رسمی ترهست
اما اگر کننده کار مشخص شود ساختار ان ها متفاوت می شود به اینصورت:

Have+ person+verb
Get +person+ to+ verb

موارد استعمال فرمول اول در گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

در صورتی که فاعل جمله سبب کار باشد

hassan had his shoes polished

حسن داد کفش هایش را واکس بزنند

حال اگر خود فاعل کننده ی کار باشد جمله فوق به صورت زیر بیان می شود

hassan polished his shoes

درصورتی که فاعل جمبه نتیجه ی کار را قبول کند

hassan had his money robbed

پول حسن را زدند

حسن سبب کار نیست بلکه عملی را پذیرفته است

با مقایسه ی جملات بالا باید گفت در مورد اول مبتدا سبب و موجب انجام کاری شاه که جنبه ی عمدی دارد ولی در مورد دوم خود شخص سبب انجام کار نیست بلکه بدون نطر وی کار انجام گرفته است

مثال برای گرامر زبان انگلیسی جملات سببی

جملات زیر را به شکل سببی تبدیل کنید

I cut my hair once a month

i have my hair cut once a month

توضیحات

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود

و از فرمول زیر برای تبدیل کردن جمله به مسبب استفاده می کنیم

مسبب+have/get+مفعول +مصدر

we must paint our house soon

we must have our house painted soon

توضیحات

برای تبدیل کردن جمله بالا به شکل وجه سببی باید توجه داشت که ما دو فرمول داریم و باید از این دو فرمول به نحوی استفاده کنیم که اول باید فاعل را پیدا کنیم اگر فاعل جمله مسبب کار باشد پس از فرمول سوال قبلی استفاده میکنیم بنابر این جمله به صورتی که نوشته شده طبق فرمول در می اید

I should shine my shoes

I should have me shoes shone

توضیحات

در ثورتی که عمل مصدر از مفعول have سر زند از فرمول زیر برای سببی کردن جمله اسنفاده می شود

فاعل+have /get+مفعول +مصدر

بنابر این با استفاده از فرمول بالا جمله به صورتی که گفته شد در می اید

I did not mail those letters yesterday

i did not have those letter mailed yesterday

توضیحات

در صورتی که مفعول habe فاعل فعل بعدی باشد از فرمول زیر استفاده می کنیم یعنی عمل از مفعول have سر زند

فاعل+have /get+مفعول +مصدر

I have pressed my suit

I have got my suit pressed

توضیحات

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود در این جمله مثلا فاعل باعث انجام کار نشده شخصی باعث انجام کار شده

و از فرمول زیر برای تبدیل کردن جمله به مسبب استفاده می کنیم

مسبب+have/get+مفعول +مصدر

you ought to check the motor in your car before starting your trip

you ought to have the motor checked in your car before starting your trip

توضیحات

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود

و از فرمول زیر برای تبدیل کردن جمله به مسبب استفاده می کنیم

مسبب+have/get+مفعول +مصدر

و

در صورتی  که عمل مصدر از مفعول have سر زند از فرمول زیر برای سببی کردن جمله اسنفاده می شود

فاعل+have /get+مفعول +مصدر

بنابر این با استفاده از فرمول بالا جمله به صورتی که گفته شد در می اید

she is going to manicure her nails

she is going  to have her nails manicured

توضیحات

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود

مثلا در این جمله کسی باعث انجام عملی شده است و ما ان را باید به صورت سببی با استفاده از فرمول زیر در بیاوریم

مسبب+have/get+مفعول +مصدر

I must repare my watch

I must have my watch repaired

توضیحات

هرگاه عامل کار شخصی غیر از فاعل جمله ی مورد نطر باشد شکل سببی به کار می رود

مثلا در این جمله کسی  باعث انجام تعمیر  شده است و ما ان را باید به صورت سببی با استفاده از فرمول زیر در بیاوریم

مسبب+have/get+مفعول +مصدر